September 25 – 28, 2016 | HALIFAX Marriott Harbourfront

Programme détaillé

Heures de FPC

Les heures de FPC seront remises aux personnes sur les lieux sous forme de certificat délivré par l’Institut des auditeurs internes :

  • 18,5 h pour la Conférence principale
  • 6 h pour l’Événement des leaders en audit
  • 5,5 h pour la séance sur l’effet Pinocchio

 

Day 1
25 Sep 2016

Inscriptions

Du 25 au 28 septembre 2016, soyez des nôtres à la 8e Conférence nationale de l’IAI Canada qui aura lieu à Halifax. Entreprenez avec nous un parcours prometteur de riches apprentissages pour les auditrices et les auditeurs internes de tous les niveaux. Élargissez votre réseau, approfondissez vos connaissances de l’audit interne et explorez les attractions...
Read More

L’effet Pinocchio

L’effet Pinocchio porte sur l’attention qu’il convient de porter aux réponses verbales, en revenant sur plusieurs cas très médiatisés afin de découvrir ce que la réponse du sujet signifiait vraiment. Découvrez les techniques qu’emploient les profileurs du FBI. Recueillir des renseignements véridiques est un élément essentiel de tout milieu d’entreprise. Quelle est l’importance pour nous...
Read More
Nejolla Korris

Événement des leaders en audit (ELA)

Événement des leaders en audit (ELA) de Halifax en Nouvelle-Écosse, dimanche 25 septembre 2016 Innovation : L’audit interne à la barre Appropriez-vous le monde de l’innovation – le statu quo n’est pas viable. Dans un milieu qui se transforme rapidement, alors que les attentes des intervenants augmentent, que l’économie est chancelante, que les marchés boursiers sont...
Read More
Carmen Abela
Jeff Erdman
Lanja Fletcher
Jerry Koh
James Mitchell
Day 2
26 Sep 2016
7:00 - 8:00

DÉJEUNER

Inscriptions

Du 25 au 28 septembre 2016, soyez des nôtres à la 8e Conférence nationale de l’IAI Canada qui aura lieu à Halifax. Entreprenez avec nous un parcours prometteur de riches apprentissages pour les auditrices et les auditeurs internes de tous les niveaux. Élargissez votre réseau, approfondissez vos connaissances de l’audit interne et explorez les attractions...
Read More

bienvenue

Mot de bienvenue des coprésidents, Labi Kousoulis, ministre des Services internes de la Nouvelle-Écosse. Commentaires et présentation du conseil canadien, Jeff Erdman, Vice-Président, Gestion des Risques, Finning International.

Cours préparatoire à l’examen CIA (Partie 1) – Fondements de l’audit interne

Ce cours préparatoire à l’examen pour l’obtention du titre CIA comprendra une introduction de haut niveau et une vue d’ensemble des sujets couverts dans le nouvel examen en trois parties. Le cours enrichira vos connaissances, clarifiera les sujets de l’examen et vous insufflera l’assurance nécessaire en prévision du grand jour. Encadré par un formateur agréé...
Read More
Daniel Lebel

Discours d’ouverture – Un guide destiné à l’explorateur de la gestion des risques

À l’échelle du monde des affaires, la gouvernance des risques a brusquement grimpé parmi les priorités, depuis l’apparition des cadres de gestion des risques d’entreprise (GRE) et des postes de chef de la gestion des risques (CGR) dans la structure des sociétés, jusqu’aux initiatives sans temps perdu dans les milieux industriels. Mais parmi les modèles...
Read More
Bruce Kirkby
10:00 - 10:30

Exposition et pause-café

Discussion informelle – Marcher dans leurs souliers

La dynamique entre l’audit interne et le comité d’audit du conseil peut se révéler compliquée. Entendre s’exprimer les personnes qui ont chaussé ces souliers donnera un éclairage précieux sur la façon d’augmenter l’efficacité et l’utilité des relations entre ces entités, et ce, tant pour les actionnaires que la direction de l’organisation.
Richard Chambers
Victor Young

Tout le monde sur le pont : gérer une main-d’œuvre multigénérationnelle et en ligne

« Travaillez d’arrache-pied, et vous serez récompensé. » « Respectez vos aînés. » Alors que la nouvelle vague de personnel déferle dans nos entreprises, ces valeurs du monde des affaires changent à la vitesse grand V. Élevée dans un monde jetable, technologiquement avancé et quantitatif, cette nouvelle vague nourrit des attentes bien différentes. Qu’est-ce qui motive ces nouveaux...
Read More
Ann Butera

Risques des médias sociaux, réputation et rédemption : ce que tout professionnel doit savoir

De nos jours, les médias sociaux constituent une force dominante du monde de la connexité. Leur utilisation se popularise toujours dans toutes les parties du monde. Par ricochet, les risques qu’ils comportent croissent aussi de manière exponentielle. Au sein d’une organisation, le recours aux médias sociaux par divers services peut compromettre la réputation de l’organisation...
Read More
Nejolla Korris

Audit à bon rapport qualité-prix au Bureau de la vérificatrice générale de l’Ontario

En favorisant les améliorations dans la prestation des services publics et en recommandant au gouvernement provincial des façons d’atteindre un meilleur rapport qualité-prix dans le cadre de ses programmes et de ses services, nos travaux jouent un rôle clé lorsqu’il s’agit d’aider le secteur public à mieux planifier et à mieux « tenir la barre de...
Read More
Bonnie Lysyk

Auditer les dispositifs intelligents

Selon certains experts de l’industrie, la sécurité et la gestion des dispositifs intelligents, par exemple les iPad, les iPhone et les téléphones Android, deviennent rapidement le maillon faible de la plupart des organisations. Les auditrices et les auditeurs internes aimeraient auditer la gestion et la sécurité de ces dispositifs. Ils recherchent pour ce faire une...
Read More
Sajay Rai
12:30 - 14:00

Dîner

Cours préparatoire à l’examen CIA (Partie 2) – Pratique de l’audit interne

Ce cours préparatoire à l’examen pour l’obtention du titre CIA comprendra une introduction de haut niveau et une vue d’ensemble des sujets couverts dans le nouvel examen en trois parties. Le cours enrichira vos connaissances, clarifiera les sujets de l’examen et vous insufflera l’assurance nécessaire en prévision du grand jour. Encadré par un formateur agréé...
Read More
Daniel Lebel

Auditer des mégadonnées

Alors que les organisations se lancent dans l’utilisation des mégadonnées et effectuent l’analyse de grands volumes de données, la sécurité et la protection de l’information sont tout aussi importantes que l’information extraite des données en question. Cette présentation guidera les auditrices et les auditeurs internes au fil des étapes qu’ils doivent parcourir pour auditer les...
Read More
Sajay Rai

Gérer les risques et faire en sorte que l’audit interne apporte une valeur ajoutée

Sans activités efficaces d’évaluation des risques, la fonction d’audit interne n’obtient que peu d’assurance que ses ressources sont utilisées comme il se doit. L’audit interne doit veiller à ce que ses activités tiennent compte de la stratégie, des risques et des objectifs de l’organisation. Découvrez comment la fonction d’audit interne à Wajax Corporation et à...
Read More
Elaine Dianko
Scott Page

Concrétiser la proposition de valeur de l’audit interne: l’histoire d’une transformation

Même en tenant bien la barre de l’avenir, chacun apprend du passé. Il s’agit d’une étude de cas d’une transformation dans le secteur public qui offrira un point de vue pratique sur la façon de naviguer au cœur de ce processus. Cette présentation permettra à l’auditoire de découvrir des conseils et des leçons retenues d’une...
Read More
Dena Palamedes

Relations et risques – le point de vue des intervenants en amérique du nord

En matière de rendement, de positionnement et de perception, la profession de l’audit interne a fait des pas de géant. Le projet relatif à l’ensemble commun des connaissances (Common Body of Knowledge [CBOK]) auprès des intervenantes et des intervenants confirme ces progrès. Par contre, des possibilités d’aller encore plus loin et d’augmenter encore davantage la...
Read More
Ram Balakrishnan
Andrew Hayes
15:00 - 15:30

Exposition et pause-café

Le leadership en gouvernance au moyen du cadre de contrôle interne du COSO (2013)

En 2013, le COSO a publié la mise à jour de son premier cadre de contrôle lancé en 1992. Depuis l’environnement de contrôle à l’évaluation des risques, aux activités de contrôle, à l’information ainsi qu’à la communication et finalement, aux activités de surveillance, les 17 principes et les 77 points de focalisation du cadre du...
Read More
Douglas Johnson

En faire plus avec moins : optimiser la valeur de l’audit interne grâce à une évaluation plus éclairée des risques

Alors que l’audit interne dispose de moins de ressources qu’auparavant, on lui demande d’en faire plus pour soutenir une gestion des risques efficaces, réaliser des audits qui apportent une valeur ajoutée et aider l’organisation à progresser avec plus d’agilité, tout en en réduisant l’exposition aux risques. Cette tendance se poursuit, et les auditrices et les...
Read More
François-Michel Brière
Sarah Lyons
Hassan Qureshi
Dean Shivji

Analytique des données et audit continu : mettre à profit le programme de gestion des données de l’organisation pour augmenter l’efficacité

Au cours de cette présentation, les sujets suivants seront abordés : –    La Caisse, son contexte opérationnel et son équipe de l’audit interne; –    Notre programme existant d’audit continu et la façon dont il a été élaboré; –    Les changements survenus dans le paysage de l’audit interne (en se concentrant sur les capacités...
Read More
Jean-François Willis

Audit de la gouvernance, de la gestion des risques, des contrôles internes et du changement organisationnel

Cette présentation en deux parties offrira une vue d’ensemble du rôle et des défis de l’audit interne (AI) à l’heure de l’évaluation et de la production de rapports en matière de gouvernance, de gestion des risques et des contrôles internes (GRC) ainsi que des processus de gestion du changement organisationnel. Partie I – GRC : portée...
Read More
Rahim Jiwani
Sajid Rizvi

Réception d’accueil à la mode des Maritimes

Tenue par Grant Thornton s.r.l. Le lundi 26 septembre, joignez-vous à l’IAI Canada et à Grant Thornton s.r.l. à la brasserie Alexander Keith’s. Nous vous y attendons pour une réception d’accueil où vous dégusterez des mets et des boissons de la région et entendrez des musiciens locaux qui ne manqueront pas d’éveiller la Néo-Écossaise ou...
Read More
Day 3
27 Sep 2016
7:00 - 8:00

DÉJEUNER

Remarques liminaires et O’Canada

O’Canada, Janelle Lucyk Rob Kuling, Nouveau Président – Conseil Nord-Américain  

Présentation principale – Économie canadienne: Tendances et possibilités

L’économie mondiale chancelle toujours et se rétablit de façon inégale. Les économies du BRIC (le Brésil, la Russie, l’Inde et la Chine) rétrogradent à un rapport inférieur, mais l’économie américaine reprend de la vigueur. La récession frappe toujours l’Europe, mais les nuages les plus inquiétants s’éloignent du continent. Dans ce paysage économique mondial en transformation,...
Read More
Todd Hirsch
9:50 - 10:20

Exposition et pause-café

Adieu, gestion des risques d’entreprise… C’est le temps de mettre les voiles!

La seule façon de vraiment faire grandir des enfants, c’est de les pousser en dehors du nid familial. Nul besoin que ce soit brutal. Mais, à un certain stade, ils doivent simplement quitter le nid, trouver leur chemin et, avant tout, grandir selon leur plein potentiel. Bien sûr, ils peuvent revenir de temps à autre...
Read More
Brian Link

Intégrer la gestion des risques – Un processus rigoureux demeurant maniable et axé sur la dernière manche du jeu

Les gestionnaires des risques profitent d’une expérience de l’audit interne. Qui plus est, les auditrices et les auditeurs peuvent profiter des travaux de la gestion des risques. Ensemble, ces fonctions peuvent aider les organisations à réduire les risques et à naviguer aisément vers leurs objectifs stratégiques et opérationnels. En 2012, la Marine royale canadienne s’est...
Read More
John Delaney

Pratiques exemplaires pour favoriser l’efficacité du comité d’audit

Il est essentiel que l’audit interne (AI) établisse une relation fondée sur l’efficacité avec le comité d’audit. Le périple de la BCLC pour la création d’une relation robuste et corroborante entre l’AI et le comité d’audit s’est déroulé par étape. Au cours de notre présentation, nous relaterons notre histoire et nous vous remettrons des outils...
Read More
Gurmit Aujla
Cindy Kailly-Smith

Coordonner les trois lignes de défense

Au cours des trois dernières années, le service d’audit interne de Cameco s’est concentré sur l’identification et l’évaluation de prestataires d’assurance à titre de partenaires constituant une seconde ligne de défense. Il a poursuivi l’objectif de procurer une vision plus holistique des risques et des activités en matière d’assurance, décelant tant les chevauchements que les...
Read More
Lora Grandberg
David Helberg

Le jeu de la cybersécurité – Comment le jouez-vous?

Nous vivons dans un monde où les conversations ont cours et les relations s’établissent au moyen des médias sociaux. Nous échangeons nos réflexions, nos expériences et d’autres renseignements personnels avec nos « amis » et nos connaissances au moyen de cette plateforme. L’incidence qu’ont les technologies sur l’entreprise et sa dépendance à leur égard ainsi que les...
Read More
Peter Yien

Communiquer les résultats de vos travaux en externe pour que les mesures nécessaires soient prises – Améliorer les communications internes

Cette présentation portera sur la façon innovante dont nous présentons les résultats de nos travaux d’audit à nos publics cibles : les membres de la Chambre d’assemblée, le grand public et les entités dont nous assurons l’audit. Des exemples pratiques de changements que le Bureau de l’auditeur général de la Nouvelle-Écosse a apportés à la présentation...
Read More
Michael Pickup

Rendre votre organisation plus innovante

Il y a 50 ans, une entreprise membre du S&P 500 devait survivre pendant 50 ans. Aujourd’hui, son expérience de vie se limite à 15 ans. Les entreprises croissent plus vite et échouent plus vite que jamais auparavant. L’innovation et la capacité des organisations de mettre à profit de manière adéquate les technologies perturbatrices deviennent une...
Read More
Kendra MacDonald
12:20 - 13:20

Dîner et réseautage avec les exposants – 13:00 – 13:30 – IIA Canada présentation des prix

Cours préparatoire à l’examen CIA (Partie 3) – Éléments de connaissance de l’audit interne

Ce cours préparatoire à l’examen pour l’obtention du titre CIA comprendra une introduction de haut niveau et une vue d’ensemble des sujets couverts dans le nouvel examen en trois parties. Le cours enrichira vos connaissances, clarifiera les sujets de l’examen et vous insufflera l’assurance nécessaire en prévision du grand jour. Encadré par un formateur agréé...
Read More
Daniel Lebel

Aider l’équipe de gestion de projet… sans paraître pessimiste

Des projets ont cours dans tous les types d’organisation et, alors que les gouvernements se penchent sur le renouvellement d’une infrastructure vieillissante, et que les entreprises envisagent des façons de conquérir de nouveaux marchés ou de revitaliser leurs activités, le service de l’audit interne peut devenir un précieux partenaire dans le processus de gestion de...
Read More
Leah White

La cybersécurité sur la chaîne d’approvisionnement

Alors que plus de 76 % des violations de données sont provoquées par une tierce partie qui introduit des failles de sécurité éventuellement exploitées, les organisations doivent absolument comprendre que ce risque est d’une importance cruciale. Depuis la faille de sécurité qui s’est produite chez Target, provoquée par l’accès à distance d’une tierce partie aux...
Read More
Peter Morin

Enquêteur en matière de fraude c. conseiller de confiance : une question d’équilibre

L’avenir de l’audit interne exige que nous devenions plus que de simples auditrices et auditeurs. Nous devons aussi assumer le rôle de conseillères et de conseillers de confiance. Nous devons comprendre la façon de satisfaire les attentes des parties prenantes et nous montrer compétents à cet égard en offrant des services à valeur ajoutée, mais...
Read More
Richard Arthurs
David Marks

D’auditeur à dirigeant principal de l’audit : une stratégie garante de réussite

Michael discutera de la façon dont les participantes et les participants réfléchiront à leur avenir et aux ensembles de compétences ainsi qu’au savoir-faire nécessaires pour réussir leur carrière dans le domaine de l’audit interne. Les gens qui réussissent sont passionnés par leur travail. « Si vous aimez ce que vous faites, il sera tellement plus facile...
Read More
Michael J. Fucilli
14:20 - 14:50

Exposition et pause-café

Gestion des risques d’entreprise

Dans l’environnement économique complexe et redoutable d’aujourd’hui, la conception de la gouvernance d’entreprise entre dans une ère nouvelle : la détermination des risques et leur atténuation prennent un tour plus officiel. À présent, les entreprises reconnaissent des risques plus complexes, interconnectés et potentiellement bien plus dévastateurs que jamais auparavant. Par conséquent, plusieurs conseils et hauts dirigeants...
Read More
Allen Amyotte
Maggie Kiel

Impartition des technologies de l’information (ITI) : La réalité, la fiction et ma vie en tant que coupable de délits

,
Les organisations sont de plus en plus nombreuses à adopter l’impartition comme occasion de prospérer ou de survivre en périodes économiquement incertaines. La promesse de l’amélioration de la prestation de services, de la flexibilité des effectifs et de la réduction des frais d’exploitation continue à alimenter la croissance sur le marché de l’ITI. Tandis que...
Read More
James R. Murray

Le périple d’un habitant des Maritimes sur le chemin de l’apprentissage et de l’expérimentation des pratiques de pointe de l’AI mondial

Récemment, Richard a participé à la rédaction du document de CPA Canada intitulé 20 questions que les administrateurs devraient poser sur l’audit interne. Également, au cours des 3 dernières années, Richard a assuré la formation de plus de 400 administrateurs de sociétés canadiennes au sujet de la valeur de la gestion des risques et de...
Read More
Richard Arthurs

Pratiques exemplaires : comment intégrer l’analyse des données en matière de juricomptabilité et de risques de fraude dans des programmes d’audit interne et d’audit de fournisseurs

L’avenir des praticiens de l’AI et de la juricomptabilité se trouvera révolutionné par les « mégadonnées » et la façon dont il est possible d’y recourir pour déterminer des risques éventuels de fraude et autres (c.-à-d., la subornation et la corruption) auxquels il convient de s’attaquer au moyen des contrôles internes et sur lesquels il peut se...
Read More
Jennifer Hookey
Matt Mura

Auditer la position de votre organisation en matière de cybersécurité dans un monde en changement rapide

Auditer la position d’une organisation en matière de cybersécurité sera présentée par un spécialiste de l’audit interne (AI), un professionnel de la sécurité des TI et la vérificatrice générale adjointe (VGA) de la Ville d’Ottawa. Cette présentation est conçue pour offrir aux participantes et aux participants des connaissances et des outils pratiques pour riposter aux...
Read More
Sonia Brennan
Darren Budd
Aron Feuer

Explorer le nouveau Cadre des pratiques professionnelles de l’IAI

Lors de la Conférence internationale de 2015 tenue à Vancouver, l’IAI mondial a donné le coup d’envoi à des améliorations importantes du Cadre de référence international des pratiques professionnelles (CRIPP). Ces changements ont une incidence profonde sur notre profession et donnent le ton à la communication des lignes directrices à venir. Explorer cette évolution et...
Read More
Archie Thomas

Le continuum de la performance – Le rôle évolutif de l’AI lorsqu’il s’agit de procurer une assurance sur les résultats et la livraison

Les Canadiennes et les Canadiens ainsi que leurs dirigeants élus s’attendent des gouvernements à ce qu’ils agissent en se concentrant fortement sur les résultats et la livraison. Les auditeurs internes contribuent à procurer aux dirigeants du secteur public l’assurance que leurs organisations gouvernementales sont en bonne position pour honorer leurs promesses et atteindre les résultats...
Read More
Anne Scotton

Party de cuisine des Maritimes

Aoyez des nôtres pour découvrir une amusante tradition néo-écossaise. Repas, rencontres, boissons, musique et danse.
Day 4
28 Sep 2016
7:00 - 8:00

DÉJEUNER

Discussion entre experts

,
La description de la session sera bientôt disponible. Modérateur : John Lees Presenteur : Luc Juillet Experts : Michael Ferguson, Richard Kennedy, Ted Doane et Bonnie Lysyk
Jeff Erdman
Michael Ferguson
Luc Juillet
Richard Kennedy
John Lees
Bonnie Lysyk

Sécurité et confidentialité : une démarche pratique

Le monde a changé : alors que l’information était centralisée et partagée « au besoin » entre un groupe limité de personnes, aujourd’hui, elle est « partout » et décentralisée pour mettre à profit dans toute la mesure du possible les renseignements au sujet des clients, la collaboration et l’analyse des « mégadonnées ». Néanmoins, nos clients, nos parties prenantes et les...
Read More
Chetan Gor

Relever les défis uniques de l’audit interne dans le secteur public

Les fonctions d’audit interne dans le secteur public exercent leurs activités dans des environnements très complexes et doivent répondre à des demandes présentées par plusieurs parties prenantes. Les comités d’audit jouent un rôle crucial qui doit être établi dans le contexte unique des structures de gouvernance propres au secteur public. Les lignes de défense peuvent...
Read More
Sharon Messerschmidt

Comment avoir une incidence au cours de vos audits : vous est-il vraiment possible de trouver des millions de dollars?

Les comités d’audit et les conseils demandent constamment aux auditrices et auditeurs quelle valeur ajoutée ils apportent. Cette présentation démontrera comment nous sommes en mesure d’avoir une incidence positive sur une organisation, non seulement sur le plan de la conformité et de l’assurance, mais aussi sur les questions financières. Dans le cadre de cette séance,...
Read More
Michael J. Fucilli

Auditer la culture du risque au sein de votre organisation : la prochaine frontière pour l’audit interne

Les responsables de la réglementation de partout dans le monde se concentrent toujours davantage sur la détermination et le façonnement de la « culture du risque » instaurée au sein des organisations. On s’attend de plus en plus des conseils d’administration à ce qu’ils surveillent la culture du risque. L’IAI interpelle les auditrices et les auditeurs internes...
Read More
Tim J. Leech
10:30 - 11:00

Exposition et pause-café

Présentation principale de clôture – Gouvernance de l’entreprise et des risques et rôle changeant de l’audit interne

Le Dr Richard Leblanc examinera à fond les échecs et les succès de la gouvernance et du risque en s’appuyant sur son travail auprès de nombreux conseils et des recommandations qu’il leur a offertes au fil des années. M. Leblanc s’attardera au rôle que l’audit interne a joué (ou qu’il n’a pas joué!) dans ce succès...
Read More
Richard LeBlanc